|
|
 La
parte bassa di Praiano si allunga verso la Marina di Praia, l'unico punto
di approdo raggiungibile in auto della Antica Plagianum, con la spiaggia
scavata tra due alte pareti di roccia, allo sbocco dell'aspro vallone
di Praia. A guardia della Marina
si trova sul promontorio la Torre a Mare, di origine medievale e al di
sotto, l’incantevole sentiero della Scogliera di Praia, denominata dal FAI
“Luogo del Cuore”. Lungo questa suggestiva stradina, è possibile ammirare
la costa fino a Conca De Marini, la Costa di Praiano e sul fondo lo
scoglio dell’Isca. Oggi
Marina di Praia è un'apprezzata
località balneare, attrezzata con night club, ristoranti dove poter
mangiare dell’ottimo pesce appena pescato, alberghi e stabilimenti
balneari. Con brevi escursioni in barca, è possibile inoltre visitare la
costa nei dintorni, in particolare le suggestive Grotte di Suppraiano, la
Grotta dell'Africana; raggiungere Cala della Gavitella, la scogliera di
Torre di Grado e la solitaria spiaggia “Le Praie”.
|
|
|
 The
lower part of Praiano stretches up to the Marina di Praia, the only
landing point of the ancient Plagianum, with a narrow beach between two
rocky walls, at the mouth of the rough ravine of Praia. On the promontory
there is the “Torre a Mare” of medieval origin and below, the path
following the sea cliff of Praia where it is possible to admire the
coast until Conca dei Marini and the rock of “Isca” .Today Marina di
Praia is a popular sea resort with night club, restaurants, hotels and
bathing establishments. From Marina di Praia it is possible to rent a
boat and visit the surroundings, the beautiful grottos of Suppraiano and
the Africana, Cala della Gavitella , the sea cliff at Torre di Grado and
the isolated beach “Le Praie”.
|
|
